Log in

No account? Create an account
♥ Share Our Heart ♥
Uchi Hiroki's Voice
Potato 06/2010 
24th-May-2010 11:54 pm

POTATO 06/2010



credit: king_kun 

 “When I saw a kid crying after watching the kiss-scene, I felt a little bit nervous (laugh).
I think I have the powers of concentration. When being pushed to the wall, I become strong!”

 Finishing the opening day was like a direct hit to the mental state of Uchi, whose Sky role in the musical “Guys and Dolls” gained the popularity (the public performance was over already). Uchi will continue fascinating the audience on stage. And let’s hear him say what he thinks about “Entertainment”.


Right after the opening day of “Guys and Dolls” was over, I felt relieved. I also got the feeling as if it was just finished in the twinkling of an eye. This time I played a role named Sky, and had to show myself really cool (laugh). This is the natural character of Sky, but it’s totally different from mine.

 In this butai, I had kiss scenes with the heroine Sara, and during the rehearsal, my face became red. Nevertheless, everyone didn’t look us (laugh). Of course, when acting, I turned completely into my role, so it’s entirely OK. But I’m the type of people watching the audience’s reaction composedly even during the performance. On the 2nd day, I got the feeling that there were a little girl clinging on to her mother and crying because of my kiss-scene. Though I wanted to act properly for the play and I knew that a kid crying was general, I still felt a little bit worried. But I was aware that this was an entertainment, I was playing that story and the person kissing was Sky, not Uchi Hiroki. However I think from my heart, I also want to see (that scene) (laugh).  

I think people who are able to do the entertainment have to have the powers of concentration. I think I have the ability to concentrate too. After practicing in 2 weeks, I can perform the play properly (laugh). When being pushed to the wall, I will feel that “Yes, I go” and just trying to concentrate in a short time will make it better. Then in the entertainment world, smile is an important element. It can be called the art of conversation. The more you smile, the more interesting you make the conversation become, and you don’t have to be afraid anymore. My co-actor Nisshiki-san is a greatly interesting person. Because he has the ability of fast thinking, he’s really quick-witted. I want to become like him. Frankly, though I think I also own the smile-element, every time I see Nisshiki-san I know that I haven’t been like that yet (laugh).

 Right after “Guys and Dolls” is over, “Ore no uchi ni kite Kurie”~ Come on my House (last till 9th May) will start. At this time I’m working out the content of the live performance. I will have to think of all the planning. During the interval between the performance (of butai) at noon and the performance in the evening, instead of sleeping, I make note and sum up all the things I want to do. I also write entirely what Question? will have to do. Because the sets of butai will keep being used, I want to make a story about “post-Guys and Folls”. Of course, I am still going to play the part of Sky. Other cast will be decided properly. And surely there’s Sara in it too! (laugh).


24th-May-2010 09:32 pm (UTC)
but agaian, i can understand that little girl feeling, but reading uchi's comment made me more at ease, yes, the one who was kissing is Sky not Uchi, hehe

thanks as always,
25th-May-2010 11:12 am (UTC)
♥ welcome ♥
And if Uchi said that the person kissing is Uchi, I bet that a lot of girls will be ready to... down LOL
25th-May-2010 11:20 am (UTC)
hahaha, that's right but again i dont mind if the girl is his girlfriend and really suit him well, like, yamapi and keiko kitagawa, LOL
(Deleted comment)
25th-May-2010 11:14 am (UTC)
I love his smile too ♥ A smile always helps me pass through the sorrow and sadness ^0^ And I hope he will keep smiling like that forever ♥
Oh welcome my friend <3
25th-May-2010 11:11 pm (UTC)
So sweet of him to care about the little girl. <3 And there he goes again, saying that he blushed in the rehearsals... haha! XD
Thank you! ♥
26th-May-2010 04:08 pm (UTC)
Now I wonder when he performed in Nagoya wil he keeps being blushed XD
1st-Jan-2011 11:48 pm (UTC)
Hmm, from that 'back against the wall' line I get the idea he thinks of himself as someone who thrives under pressure? Aw, he got nervous because of that crying girl. And is getting a little curious about that kiss, haha.

I think it's really great when an actor can play a part that's completely different from themselves. Maybe it actually helps to keep the actor and the character separated?

Now I would really love to see this, even though I won't be able to understand it. XD

Thanks for the translation! Nice scans too, he's really looking good in them. :)
This page was loaded Apr 22nd 2018, 1:00 am GMT.